- 哈利·道尔顿博士（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰），美国地质勘探中心的火山学专家，被派往但丁峰上的一个小城镇视察。这座小镇位于华盛顿附近的休眠火山但丁峰上。到达镇上时，哈利遇上了市长蕾切尔（琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton 饰），她正在主持庆祝活动，小镇刚获得全美最佳
穿越国境
8供职于洛杉矶移民海关执法局的麦克斯·布罗根（哈里森·福特 Harrison Ford 饰）在一次突袭某制衣厂的行动中抓捕了一名年轻的墨西哥偷渡女子玛利亚（艾莉丝·布拉加 Alice Braga 饰），对方求他帮忙照管自己的儿子。持旅游签证入美的澳大利亚女孩克莱尔（爱丽丝·伊芙 Alice Eve 饰