玛雅人M.C.遵循以西结“EZ”雷耶斯的生活，玛雅人M.C.宪章的成员在卡利/墨西哥边境。EZ、他的兄弟安吉尔(Angel)以及圣帕德雷教会(Santo Padre M.C.)的其他成员都面临着来自其他特许学校的报复，因为他们试图在一位国王的统治下结盟失败了。与此同时，EZ和天使已经远离他们的父亲费

约翰尼（埃米尔·赫斯基 Emile Hirsch 饰）年纪轻轻却是洛杉矶圣加布里埃尔山谷一代赫赫有名的毒贩头子，花着靠贩毒得来的不义之财，约翰尼和自己的一帮弟兄们活得自在又滋润。一日，约翰尼和朋友驾车兜风，偶然遇到了名叫扎克（安东·尤金 Anton Yelchin 饰）的男孩，扎克是杰克（本·福斯特

史无前例的巨大风暴即将从墨西哥湾登陆，一群电力工人为了保护城市电网在风暴中正常运作，必须面对无与伦比的挑战。

　　拉斯维加斯的传奇女谐星得开拓年轻观众的市场，经纪人找来一位有才华的 25 岁年轻人帮助她更新表演素材，两人逐渐成为彼此的良师益友。